Πηγή
Υπάρχει μια έκφραση εγγλέζικη που είναι ταμάμ για την παρούσα κατάσταση με τα «έξυπνα μέτρα»:
«Το άχυρο που έσπασε τη ράχη της γκαμήλας»!
Το οποίον, όπως μας λέει και η Βικιπαίδεια:
«Περιγράφει τη φαινομενικά μικρή ή ρουτίνα δράση που προκαλεί μια απρόβλεπτα μεγάλη και ξαφνική αντίδραση, λόγω του σωρευτικού αποτελέσματος μικρών δράσεων».
Τη φόρτωσες…Πηγή