(Πηγή: www.enikos.gr)
Αναμετρήθηκε με κλασικά και σύγχρονα κείμενα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, από την πεζογραφία, την ποίηση, το θέατρο, αλλά και εμβληματικά δοκίμια, από διαφορετικές γλώσσες. Μας πρόσφερε μεταφράσεις που αποτελούν σημεία αναφοράς, τόσο για τα ίδια τα έργα, όσο και για τον επανακαθορισμό του μεταφραστικού είδους. Το μεταφραστικό corpus της Τζένης Μαστοράκη, το οποίο συγκρότησε επί δεκαετίες, με αφοσίωση, επίμονη και επίπονη δουλειά, διακρίνεται για τη γλωσσική του ακρίβεια και το ξεχωριστό αισθητικό του αποτύπωμα.
Νίκος Μαστοράκης: «Ραγίζει» καρδιές με τις αναρτήσεις για τον θάνατο της αδελφής του
Θλίψη έχει προκαλέσει η είδηση θανάτου της Τζένης Μαστοράκη σε ηλικία 75 ετών. Ο αδελφός της,… Πηγή (Πηγή: www.enikos.gr)