Για να μη ζούμε μάταια

Προϊόν εκείνης της αναζήτησης, στην οποία έλαβαν μέρος άνθρωποι όπως ο Γκάντι, ο Μπέρτραντ Ράσελ και ο Σίνκλερ Λιούις, ήταν το βιβλίο «Το νόημα της ζωής» (1932).  Εκτοτε έχουν συμβάλει κι άλλοι σε αυτή την αποστολή. Στο ποίημά της «982», για παράδειγμα, η Εμιλυ Ντίκινσον γράφει: «Αν εμποδίσω να ραγίσει μια Καρδιά/ Μάταια δε θα ζω/ Αν στάξω λάδι στην Πληγή/ Ή αν θα σβήσω έναν Καημό/ Αμα συντρέξω έναν αδύναμο Κοκκινολαίμη/ Για τη Φωλιά να βρει το γυρισμό/ Μάταια δε θα ζω.» («44 ποιήματα & 3 γράμματα»,εκδ. Το Ροδακιό, μετάφραση Ερρίκος Σοφράς)

Η ταπεινή αυτή στήλη αναφέρθηκε δύο φορές πέρυσι… (Πηγή: www.tanea.gr)

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *