Η συνάντηση του Μανώλη και του Αντώνη δεν εξελίσσεται όπως θα ήθελαν οι δύο φίλοι από τα παλιά, ενώ ο θάνατος του γερο-Βανδουλάκη πυροδοτεί τη σύγκρουση ανάμεσα στην κόρη του Όλγα και στην οικογένεια της Μαρίας. Ποια απόφαση παίρνει ο εκλιπών που αιφνιδιάζει τους πάντες;
Μια νύχτα του Αυγούστου: Η τελευταία επιθυμία του γερο-Βανδουλάκη αιφνιδιάζει τη Μαρία
Συγκλονιστικές εξελίξεις στο τέταρτο επεισόδιο της σειράς της ΕΡΤ1 «Μια νύχτα του Αυγούστου», που μεταδίδεται την Κυριακή 23 Οκτωβρίου.
Επεισόδιο 4ο: Η απρόσμενη συνάντηση μεταξύ του Μανώλη και του Αντώνη ξαναζωντανεύει το παρελθόν και φέρνει στην επιφάνεια όσα οι δυο παλιοί φίλοι δεν είπαν ποτέ ο ένας στον άλλον, μα και… (Πηγή: www.gossip-tv.gr)